No nation ought to be without a debt.
|
Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
|
Font: riurau-editors
|
Because such an unwise, unjust, unnatural compact might (perhaps) in the next succession put them under the government of a rogue or a fool.
|
Perquè una aliança tan imprudent, injusta, antinatural, podria (potser) en la successió següent posar-los sota el govern d’un brètol o un ximple.
|
Font: riurau-editors
|
No nation under heaven hath such an advantage as this.
|
Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
|
Font: riurau-editors
|
And history sufficiently informs us, that the bravest achievements were always accomplished in the non-age of a nation.
|
I la història prou que ens informa que els assoliments més coratjosos foren acomplits sempre en la immaduresa d’una nació.
|
Font: riurau-editors
|
Surely everyone could benefit from a world based on rogue ethics.
|
Segurament tots es podrien beneficiar d’un món basat en l’ètica furonera.
|
Font: Covost2
|
The present time, likewise, is that peculiar time, which never happens to a nation but once, viz., the time of forming itself into a government.
|
El temps present, així mateix, és aquell temps peculiar, que mai no passa a una nació més d’una vegada, a saber, el temps de constituir-se ella mateixa un govern.
|
Font: riurau-editors
|
The classic shell game con is a rogue-variant of the cups and balls.
|
El clàssic joc de la closca és una variant múrria del joc dels gots i la bola.
|
Font: Covost2
|
Like a flailing rogue, it is spinning us towards a world war if we allow it.
|
Com un canalla que s’agita, ens està portant a una guerra mundial si l’hi permetem.
|
Font: MaCoCu
|
Domestic animal breeds commonly differ from country to country, and from nation to nation.
|
Les races d’animals domèstics solen ser diferents entre països i entre nacions.
|
Font: Covost2
|
Concept of nation and nationalism.
|
Conceptes de nació i nacionalisme.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|